전시 안내





세계의 모든 사람들은 국경과 인종에 관계없이 표현의 자유를 가지며, 
정보와 사상에 대한 알 권리와 이를 전달할 자유를 갖고 있다.

세계인권선언 제19조


Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.

 Universal Declaration of Human Rights. Article 19.




‘북한에서는 왜 자유롭게 말하지 못할까?’ 라는 단순한 물음에 대해
 이번 전시가 그 대답이 되고, 그동안 미처 듣지 못했던 
북한 주민들의 목소리가 우리에게 닿길 바란다.

 This exhibition seeks to answer a simple question, 

'Why can't one speak freely in North Korea?'. 

We hope that through this, the voices of North Korean residents,

 which may not have been fully heard until now, will resonate with us.




   
북한인권박물관 첫 기획전시
《낯선 말 : 표현의 그림자
북한인권박물관 전시실(서울시 종로구 경희궁길 14, 3층)

The Echo Never Stops

North Korean Human Rights Museum Exhibition Hall
14, Gyeonghuigung-gil, Jongno-gu, Seoul, 3rd Floor






❶ 아카이브 
❷ 통제와 세뇌
❸ 낯선 말: 표현의 그림자
특별전 ‘결의’

The Archives
Control and Indoctrination
The Echo Never Stops
Resolution







전시 주최 및 주관
북한인권정보센터, 북한인권박물관건립추진위원회
Hosted by Database Center for North Korean Human Rights(NKDB) /

Committee for the Establishment of a North Korean Human Rights Museum


전시 후원 
통일부(2023 북한인권 증진활동 지원사업)
Sponsored by

Ministry of Unification 




#종로전시 #서울전시 #신문로 #경희궁길 #전시회 
#말 #표현의자유 #인권